Każdy, kto nabywa samochód za granicą, jest obarczony obowiązkiem podatkowym. Jego przedmiot stanowi akcyza samochodowa. Jest to możliwe, gdyż polski ustawodawca zaliczył samochodowy osobowe w poczet wyrobów akcyzowych. Zezwalają na jej naliczanie w takim przypadku również przepisy dyrektyw unijnych. By jednak akcyza samochodowa została naliczona i pobrana, podatnik musi do właściwego Naczelnika Urzędu Skarbowego złożyć odpowiednią deklarację podatkową, a także stosowne dokumenty. Wszystko to musi być w języku polskim. Nierzadko więc zainteresowani muszą uprzednio zlecić tłumaczenie dokumentów zakupionego pojazdu na język polski. Są to specjalistyczne tłumaczenia techniczne, które stanowią kosztowną usługę.
Gdzie warto zlecić tłumaczenia dokumentów od pojazdów?
Zdaniem ekspertów koszty te można jednak skutecznie obniżyć. Wystarczy tylko skorzystać z usług firmy RADMAL. To profesjonalne biuro tłumaczeń, które znane jest z niskich cen. Jego kadra to zespół wielu tłumaczy przysięgłych języków obcych. Stąd wszelakie tłumaczenia są wykonywane praktycznie od ręki. Dokładny opis działalności biura RADMAL można znaleźć na jego witrynie internetowej.